译者 艾米萨拉
龙纹由血缘传递，并且通过神秘的方式表现出来
例如，只有半精灵能携带风暴龙纹，要么是人类要么是半兽人才能拥有探索龙纹，但一个完全的兽人不能。
有一个事实是肯定的：如果你拥有一个龙纹，你必须有一个血亲来自最早出现这个龙纹的家族。然而，拥有龙纹家族的血统并不意味着你会自动成为那个家族的一员或者保证 你将显现一个龙纹。根据Korth的法令（见下页）嫁入伽利法皇室家庭的有龙纹家族的成员必须切断与他或她的家族的联系。
此外，一个成员是有可能由于他犯下的一些罪行或者他给家里带来的耻辱被剥夺龙纹家族的头衔和地位，从而被家族本身剥夺了继承权。被逐出家门的人被称为被剥皮者。在过去，家主确实会切掉一个被剥皮者的龙印，这种行为往往导致受害者死亡。今天，剥皮刑是一种象征性的行为，但是被剥皮者不能拥有家族等级或使用家族姓氏，并且龙标家族的成员不得帮助或与之联系。
因为剥皮刑的存在，有可能在你的家族史中有龙纹血脉，却从来不知道它，规则允许你自发地、意外地显化一个龙纹。这样的独立继承者被称为遗失者。一般来说，龙纹家族很高兴把遗失者放回家族。父母的罪过是无从追究的，但是后代可以巩固龙纹家族的利益。
如果你拥有一个强大的龙纹，你会受到一个要求加入龙纹家族的压力，否则你会被视为威胁其家族的名誉或生意，家族可能会设法消灭你。
在家族里，拥有龙纹不会直接等同于权威。家族背景这一专长基于对家族关系、历史的影响力或是个人成就。除非你拥有这一专长，家族如何对待你取决于你为它做了什么 作为回报。
一般来说，如果你是一个公认的家族的正统成员，你可以得到如下待遇
一个房间
在任何一个家族领地就餐（尽管你可能需要花些工作时间换取一餐）。
家族成员和你一起讨论当地新闻。
如果你缺钱，尽管你必须挣钱，但是你总能在家族里找到工作，工资和其他人一样。
为了从家族获得获得更多的服务或资源——无论是奥术车间，免费门票的闪电铁路，或乔拉斯科家族的免费治疗-你需要提升你的影响力。
如果你有家族背景的专长，你可以利用这种影响力去寻求帮助。否则，家主（传统上称为男爵）可能会向你提出他们自己的主张。作为一个冒险家，你很可能比家里其他人更有能力。男爵可能希望你找回丢失的宝藏，或削弱贸易对手。作为对这些服务的交换，你可以在合理的范围内从家族中寻求帮助。
虽然你在家族里可能会受到青睐，但作为一个冒险家，你不太可能在家里拥有任何重要的权力。龙纹家族的核心是商业。家主们通过多年的奉献和管理赢得了晋升，他们每天都在平衡预算和管理家族商业的运作。除非你愿意把你的剑放在会计账本上，否则你应该满足于在江湖里为家族服务所能获得的影响力。
你能知道什么？
基于知识（奥秘）
DC5：龙纹是出现在皮肤上的魔法印记，它们承载着力量。
DC 10：龙纹与特定血统有关。拥有同样的龙纹的人聚在一起利用龙纹带来经济利益，创造了龙纹家族，
DC 15:你知道十三个龙纹家族和与每一个相关的龙纹。你能识别他们的商标和印章
基于知识（历史）
D C 15：龙纹战争结束了消灭变异龙纹的尝试。在当代，变异龙纹勉强被接受，但龙纹家族间禁止通婚，变异龙纹依然受到怀疑的眼光
Dc20：龙纹战争的记录意味着在过去，人们认为变异龙纹拥有比现在强的多的力量
知识（贵族和皇室）
Dc10你知道十三个龙纹家族和与每一个相关的龙纹。你能识别他们的商标和印章
DC 15:你熟悉每个家族的业务和向导。
DC 20：你知道某个特定区域内龙纹家族负责人和关键人物的姓名。你熟悉龙纹家族的习俗和传统。
译者 咕咕
力量和预言
龙纹是权力和神秘的象征，显现在某些特定血统的成员身上。在过去的两千年里，带有这些标记的家族建立了自己的商业王朝，被称为龙纹家族。如今，这些家族是战后科瓦雷的重要组成部分。西维斯家族维护着允许快速远距离通信的信息站。林兰德家族和欧瑞恩家族提供快速、安全的陆上、空中或海上旅行。乔拉斯克家族拥有医学和治疗的钥匙，包括魔法和凡俗手段。
然而，龙纹只是家族力量的一个方面。能够每天使用一次治疗轻伤或风讯术是有用的，但不足以建立医药或通信的垄断。几个世纪以来，家族一直在试验龙纹法器——可以增强龙纹固有力量的魔法物品。从西维斯家族的通讯石到欧瑞恩家族的闪电列车，这些物品将龙纹的力量转变为商业和工业的钥匙。
除此之外，这些家族花了数百年的时间来完善他们的技能，并吸收小商人，创建了庞大的行会，现在科瓦雷人都知道和信任这些行会。酒店老板不需要招待龙纹来做他的工作(虽然这可能会让工作更容易)，但如果他的门上有伽兰达的标志，旅客就知道他已经获得了旅社协会的许可，他们可以期待优质的服务和食物。行会的声誉和影响力几乎和纹本身的力量一样重要。如果可以选择，士兵会从工匠公会认可的铁匠那里购买武器和盔甲。
寇斯法令
当伽利法建造他的王国时，他召集了龙纹家族的家主，并发誓为他们提供一个安全的避风港和特殊的地位。作为回报，这些家族同意了一系列限制，以防止他们对伽利法或其后代的统治构成威胁，同时允许他们继续保持商业力量。所谓的寇斯法令禁止带有龙纹的家族的任何成员持有土地，并对家族飞地的大小和可以驻守在飞地的武装部队规模进行了限制。对邓奈斯家族有特别的规定，它有权召集军队为雇佣军服务。法令进一步明确规定，伽利法贵族的任何成员都不能与龙纹家族的成员结婚，除非其中一方放弃所有继承权和权利。由于家族不拥有土地，法令规定了向国王支付租金的制度。
在终末战争后，家族继续在寇斯法令下运作，为了法律的目的将当地统治者视为国王。这一权力允许五国领导人要求卡尼斯家族摧毁战佣锻造厂和停止生产战佣。然而，一些龙纹贵族开始质疑法令。这些反叛的领导人说，这些家族比破碎的伽利法残余势力更强大，是时候重新考虑男爵和国王之间的关系了。
十二学会
龙纹战争是龙纹家族历史上的决定性时刻。许多家族的存在都是战争的结果，因为携带真龙纹的家族联合起来面对变异龙纹，并发现了这样一个联盟可以使用的力量。在战争结束时，Hadran·d·卡尼斯男爵建议双方家族通过建立一个大本营堡来正式巩固他们的联盟——一个研究奥术魔法和龙纹潜力的中心。尽管当时只有10个龙纹家族，建筑师兼工匠Alder·d·卡尼斯说服委员会将协会命名为“十二学会”，因为他相信除了破碎的死亡龙纹外，还有12个龙纹。Alder是一个才华横溢的人，他的作品在龙纹战争中发挥了关键作用，委员会的成员们附和他——尽管很少有人真的期待第十二个龙纹出现。(剩下的两个标记，警戒和探索，直到伽利法王国建立后才被“发现”。)
几个世纪以来，十二学会一直是科瓦雷最重要的魔法研究中心之一，只有魔法评议会能与之匹敌。十二学会的主要重点是研究龙纹和龙纹法器，以及开发能够造福社会(并为家族带来利润)的新魔法物品。通过结合不同龙纹的技能和力量，巫师和工匠们制作了非凡的物品。欧瑞恩、卡尼斯和昆达拉克三个家族的综合技术创造了宽敞保险库，使昆达拉克的客户可以在一家银行存入货物，然后在整个大陆任何地方取出。飞艇，闪电轨道，甚至战佣——如果没有十二学会之间的合作精神，这些东西就不会存在。
如果你在一个龙纹家族里地位上升，你也许就能调用十二学会的资源了。这个学会拥有令人印象深刻的奥术工作室和庞大的图书馆，它吸收了科瓦雷一些最有天赋的机关术士和法师的才能——所有这些都可能被证明对一个冒险者非常有用。毕竟，十二学会总是可以使用他人来测试新发明——魔法武器、龙纹法器或其他不太稳定的作品。
亚种和龙纹
--------------------------------------------------------------------------------
在《怪物手册》中详细描述了矮人、精灵、侏儒和半身人的亚种，以及在《石之族裔》和《天命族裔》中引入的新亚种，都被认为是龙纹种族的成员。然而，龙纹家族的血统只在最常见的亚种中表现出来。例如，只有属于索兰尼家族或费奥兰家族血统的高等精灵才会显现阴影龙纹，只有来自昆达拉克家族的丘陵矮人才会显现警戒龙纹。任何类型为类人而其亚种为人类、矮人、精灵、侏儒或半身人的角色都有资格获得变异龙纹专长，因为变异龙纹偶尔会出现在这些亚种中。
龙纹专长WARFORGED FEATS
本节已被逆神猪姐姐翻译，现只做搬运
龙纹已经存在了几千年。几个世纪以来，龙纹家族磨练了他们的技能，利用龙纹的力量来帮助完成特定的任务。
龙之洞察
先决：低级龙纹或西伯瑞斯龙纹
效果：以一个自由动作，你消耗一次龙纹每日使用次数来获得一项特定技能检定上的+4洞察加值，受影响的技能取决于你的龙纹本质
侦测龙纹：侦查
探索龙纹：搜索
畜牧龙纹：驯养动物
治疗龙纹：医疗
招待龙纹：交涉
创造龙纹：手艺（任何）
通行龙纹：生存
抄录龙纹：文书解读
守护龙纹：察言观色
阴影龙纹：收集信息
暴风龙纹：平衡
警戒龙纹：搜索
加值的持续时间取决于你消耗的龙纹强度，但加值只应用于一次在持续时间内开始的技能检定（无论检定本身要消耗多少时间），例如若你有阴影龙纹而消耗1次低级龙纹使用次数，1分钟内开始的收集信息检定获得+4加值，即使收集信息本身需要更长时间。
低级龙纹：1分钟
次级龙纹：10分钟
高级龙纹：1小时
西伯瑞斯龙纹：24小时
邓奈斯之盾
先决：低级守护龙纹或西伯瑞斯守护龙纹
效果：以一个直觉动作，你能消耗一次守护龙纹使用次数来获得AC上的闪避加值，持续时间为感知调整值（如果为正）+1/2人物等级的轮数（最少1轮），加值取决于你消耗的龙纹强度
低级：+1
次级：+2
高级：+3
西伯瑞斯：+4
欧瑞恩之速
先决：低级通行龙纹或西伯瑞斯通行龙纹
效果：以一个迅捷动作，你能消耗一次通行龙纹使用次数来获得速度上的增强加值，持续1轮，或者你可以把这个速度加值提供给你的坐骑，被影响的生物必须有合适的移动类型以获得这个加值，例如你无法给不会飞的生物提供飞行速度加值。
加值取决于你消耗的龙纹强度。
低级 +20
次级 +40
高级 +60
西伯瑞斯 +90
变异龙纹
普遍的迷信认为变异龙纹是对灵魂的玷污——携带这些标记的人一定会生病或发疯。此外，变异龙纹可以持有比真龙纹更危险的能力，如燃烧之手、魅惑人类、寒冷之触、造成轻伤和燃火术。在疯狂的故事和这些致命印记所造成的明显威胁之间，人们以恐惧和怀疑的混合的心情看待这些携带变异龙纹的人。
很难说这些担忧是否有任何根据。有变异龙纹的人倾向于邪恶阵营——但这可能反映了龙纹的邪恶影响，也可能反映了他们因印记而遭受的虐待和不信任。并非所有这些印记都是危险的；有些则赋予一些无害的能力，如羽落术或跳跃术。如果你选择扮演一个有变异龙纹的角色，没有规则会强迫你变得疯狂。
这些迷信源自过去。龙纹战争的记载清楚地表明，曾经有一段时间，变异龙纹可以比真龙纹引导更强大的力量。两个变异龙纹的领主——哈拉斯·塔卡南和他的妻子，一个流传下来的名字只有灾厄的贵妇人的女人，用他们的变异龙纹摧毁了整个城市，传说灾厄的贵妇人的死亡诅咒仍然在萨恩的深处徘徊。疯狂的故事也可能来自这个时代——这意味着最初的变异龙纹可以引导更大的力量时，这些能力对身体和精神造成了可怕的损失。
没人知道第一个变异龙纹是从哪里来的。有人说真龙纹是西伯瑞斯的礼物，而变异龙纹反映与凯博尔的联系。众所周知的事实是，如果两个拥有不同龙纹血统的人有一个孩子，其后代更有可能表现出变异龙纹，而不是任何一个家族的真龙纹。这样的标记被称为混血龙纹，作为这种现象的结果，龙纹家族之间的通婚被禁止。但有时变异龙纹会随机出现，在与任何龙纹家族没有联系的血统中。最近，有传言说变异印记能赋予人们几百年来从未有过的能力。(这些能力会在本页显示的专长中反映出来。)没有人能解释这种异常力量的激增——但有些人担心这是凯博尔之子回归的前兆，以及上次在龙纹战争中看到的可怕力量。
虽然变异龙纹可以用法术辨识识别，但它们不会被误认为是真龙纹。变异龙纹有各种各样的颜色和形状，而两种具有相同力量的真龙纹可能看起来完全不同。变异龙纹常被伤痕、疖子或其他变色的皮肤所包围。
引用
本节已被逆神猪姐姐翻译，现只做搬运
变异龙纹之赐
先决：变异龙纹
效果：你可以使用你的变异龙纹带来的类法术能力每天三次
变异龙纹掌握
先决：变异龙纹，专注6级
效果：当你施展法术，机关术，灵能或邪术时，你能以自由动作消耗一次变异龙纹类法术使用次数来给法术，机关术，灵能或邪术+1施法者/显能者等级
变异龙纹活力
先决：变异龙纹
效果：以一个直觉动作，你能消耗一次变异龙纹类法术使用次数来获得临时生命，相当于你的HD数，这些临时生命值至多保持1小时。